-
1 pé-de-oiro
m браз"золотые ноги" ( о танцоре) -
2 pé-de-ouro
m браз"золотые ноги" ( о танцоре) -
3 pé-de-valsa
m браз фам"золотые ноги" ( о танцоре) -
4 être en dedans
иметь колени и стопы, повернутые внутрь ( о танцоре) -
5 être en dehors
Micheline. -... Et voulez-vous mon avis à moi qui suis bien en dehors. Elle n'a peut-être pas si tort. (R. de Flers et G.-A. de Caillavet, L'Âne de Buridan.) — Мишелина. -... А хотите знать мое мнение, мнение откровенного человека? Она, быть может, не так уж неправа.
2) иметь колени и стопы, вывернутые наружу ( о танцоре)4) (de...) быть выше, значительнее...
См. также в других словарях:
ТОЛЬКО В ТАНЦЕВАЛЬНОМ ЗАЛЕ — «ТОЛЬКО В ТАНЦЕВАЛЬНОМ ЗАЛЕ» (Strictly Ballroom) Австралия, 1992, 94 мин. Музыкальный фильм, драма, мелодрама. На видеорынке эта лента называлась «Строго по правилам». Если уж придерживаться строгих правил, надо перевести так: «Строго по правилам … Энциклопедия кино
Свободный танец — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Свободный танец (также пластический, ритмопластический) возникшее в начале ХХ века движение за освобождение от конвенциональности прежнего … Википедия
Школа драматического искусства — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Зубайдуллин — Зубайдуллин, Хисбулла Гумерович Хисбулла (Хизбулла) Гумерович Зубайдуллин (28 октября 1929(19291028), Ишимбайском Нижнее Арметово, Стерлитамакский кантон (сейчас Ишимбайский район), БАССР) башкирский танцовщик, балетмейстер, педагог.… … Википедия
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
Ноги выговаривают — у кого. Волог. О хорошем танцоре. СВГ 1, 90; СВГ 5, 111 … Большой словарь русских поговорок
Зубайдуллин, Хисбулла Гумерович — Хисбулла (Хизбулла) Гумерович Зубайдуллин (28 октября 1929(19291028), Нижнее Арметово, Стерлитамакский кантон (сейчас Ишимбайский район), БАССР) башкирский танцовщик, балетмейстер, педагог. Народный артист БАССР (1969). Биография… … Википедия
Янки Дудл Денди — Yankee Doodle Dandy … Википедия
бэт соваж — * bête sauvage. един. Дикий зверь. Француженки и англичанки взвизгивали от ужаса перед этим бэт соваж и сразу влюблялись <о танцоре лезгинки>. Вертинский Дорогой длинною 187 … Исторический словарь галлицизмов русского языка